123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251 |
- previous.title=Asebter azewwar
- previous_label=Azewwar
- next.title=Asebter d-iteddun
- next_label=Ddu ɣer zdat
- page.title=Asebter
- of_pages=ɣef {{pagesCount}}
- page_of_pages=({{pageNumber}} n {{pagesCount}})
- zoom_out.title=Semẓi
- zoom_out_label=Semẓi
- zoom_in.title=Semɣeṛ
- zoom_in_label=Semɣeṛ
- zoom.title=Semɣeṛ/Semẓi
- presentation_mode.title=Uɣal ɣer Uskar Tihawt
- presentation_mode_label=Askar Tihawt
- open_file.title=Ldi Afaylu
- open_file_label=Ldi
- print.title=Siggez
- print_label=Siggez
- download.title=Sader
- download_label=Azdam
- bookmark.title=Timeẓri tamirant (nɣel neɣ ldi ɣef usfaylu amaynut)
- bookmark_label=Askan amiran
- tools.title=Ifecka
- tools_label=Ifecka
- first_page.title=Ddu ɣer usebter amezwaru
- first_page.label=Ddu ɣer usebter amezwaru
- first_page_label=Ddu ɣer usebter amezwaru
- last_page.title=Ddu ɣer usebter aneggaru
- last_page.label=Ddu ɣer usebter aneggaru
- last_page_label=Ddu ɣer usebter aneggaru
- page_rotate_cw.title=Tuzzya tusrigt
- page_rotate_cw.label=Tuzzya tusrigt
- page_rotate_cw_label=Tuzzya tusrigt
- page_rotate_ccw.title=Tuzzya amgal-usrig
- page_rotate_ccw.label=Tuzzya amgal-usrig
- page_rotate_ccw_label=Tuzzya amgal-usrig
- cursor_text_select_tool.title=Rmed afecku n tefrant n uḍris
- cursor_text_select_tool_label=Afecku n tefrant n uḍris
- cursor_hand_tool.title=Rmed afecku afus
- cursor_hand_tool_label=Afecku afus
- scroll_vertical.title=Seqdec adrurem ubdid
- scroll_vertical_label=Adrurem ubdid
- scroll_horizontal.title=Seqdec adrurem aglawan
- scroll_horizontal_label=Adrurem aglawan
- scroll_wrapped.title=Seqdec adrurem yuẓen
- scroll_wrapped_label=Adrurem yuẓen
- spread_none.title=Ur sedday ara isiɣzaf n usebter
- spread_none_label=Ulac isiɣzaf
- spread_odd.title=Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar irayuganen
- spread_odd_label=Isiɣzaf irayuganen
- spread_even.title=Seddu isiɣzaf n usebter ibeddun s yisebtar iyuganen
- spread_even_label=Isiɣzaf iyuganen
- document_properties.title=Taɣaṛa n isemli…
- document_properties_label=Taɣaṛa n isemli…
- document_properties_file_name=Isem n ufaylu:
- document_properties_file_size=Teɣzi n ufaylu:
- document_properties_kb={{size_kb}} KAṬ ({{size_b}} ibiten)
- document_properties_mb={{size_mb}} MAṬ ({{size_b}} iṭamḍanen)
- document_properties_title=Azwel:
- document_properties_author=Ameskar:
- document_properties_subject=Amgay:
- document_properties_keywords=Awalen n tsaruţ
- document_properties_creation_date=Azemz n tmerna:
- document_properties_modification_date=Azemz n usnifel:
- document_properties_date_string={{date}}, {{time}}
- document_properties_creator=Yerna-t:
- document_properties_producer=Afecku n uselket PDF:
- document_properties_version=Lqem PDF:
- document_properties_page_count=Amḍan n yisebtar:
- document_properties_page_size=Tuγzi n usebter:
- document_properties_page_size_unit_inches=deg
- document_properties_page_size_unit_millimeters=mm
- document_properties_page_size_orientation_portrait=s teɣzi
- document_properties_page_size_orientation_landscape=s tehri
- document_properties_page_size_name_a3=A3
- document_properties_page_size_name_a4=A4
- document_properties_page_size_name_letter=Asekkil
- document_properties_page_size_name_legal=Usḍif
- document_properties_page_size_dimension_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
- document_properties_page_size_dimension_name_string={{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
- document_properties_linearized=Taskant Web taruradt:
- document_properties_linearized_yes=Ih
- document_properties_linearized_no=Ala
- document_properties_close=Mdel
- print_progress_message=Aheggi i usiggez n isemli…
- print_progress_percent={{progress}}%
- print_progress_close=Sefsex
- toggle_sidebar.title=Sken/Fer agalis adisan
- toggle_sidebar_notification.title=Ffer/Sken agalis adisan (isemli yegber aɣawas/imeddayen)
- toggle_sidebar_notification2.title=Ffer/Sekn agalis adisan (isemli yegber aɣawas/ticeqqufin yeddan/tissiwin)
- toggle_sidebar_label=Sken/Fer agalis adisan
- document_outline.title=Sken isemli (Senned snat tikal i wesemɣer/Afneẓ n iferdisen meṛṛa)
- document_outline_label=Isɣalen n isebtar
- attachments.title=Sken ticeqqufin yeddan
- attachments_label=Ticeqqufin yeddan
- layers.title=Skeen tissiwin (sit sin yiberdan i uwennez n meṛṛa tissiwin ɣer waddad amezwer)
- layers_label=Tissiwin
- thumbs.title=Sken tanfult.
- thumbs_label=Tinfulin
- findbar.title=Nadi deg isemli
- findbar_label=Nadi
- additional_layers=Tissiwin-nniḍen
- page_canvas=Asebter {{page}}
- thumb_page_title=Asebter {{page}}
- thumb_page_canvas=Tanfult n usebter {{page}}
- find_input.title=Nadi
- find_input.placeholder=Nadi deg isemli…
- find_previous.title=Aff-d tamseḍriwt n twinest n deffir
- find_previous_label=Azewwar
- find_next.title=Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun
- find_next_label=Ddu ɣer zdat
- find_highlight=Err izirig imaṛṛa
- find_match_case_label=Qadeṛ amasal n isekkilen
- find_entire_word_label=Awalen iččuranen
- find_reached_top=Yabbeḍ s afella n usebter, tuɣalin s wadda
- find_reached_bottom=Tebḍeḍ s adda n usebter, tuɣalin s afella
- find_match_count={[ plural(total) ]}
- find_match_count[one]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count[two]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count[few]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count[many]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count[other]={{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
- find_match_count_limit[zero]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit[one]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit[two]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit[few]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit[many]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_match_count_limit[other]=Ugar n {{limit}} n tmeɣṛuḍin
- find_not_found=Ulac tawinest
- error_more_info=Ugar n telɣut
- error_less_info=Drus n isalen
- error_close=Mdel
- error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
- error_message=Izen: {{message}}
- error_stack=Tanebdant: {{stack}}
- error_file=Afaylu: {{file}}
- error_line=Izirig: {{line}}
- rendering_error=Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter.
- page_scale_width=Tehri n usebter
- page_scale_fit=Asebter imaṛṛa
- page_scale_auto=Asemɣeṛ/Asemẓi awurman
- page_scale_actual=Teɣzi tilawt
- page_scale_percent={{scale}}%
- loading_error_indicator=Error
- loading_error=Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF:
- invalid_file_error=Afaylu PDF arameɣtu neɣ yexṣeṛ.
- missing_file_error=Ulac afaylu PDF.
- unexpected_response_error=Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara.
- annotation_date_string={{date}}, {{time}}
- text_annotation_type.alt=[Tabzimt {{type}}]
- password_label=Sekcem awal uffir akken ad ldiḍ afaylu-yagi PDF
- password_invalid=Awal uffir mačči d ameɣtu, Ɛreḍ tikelt-nniḍen.
- password_ok=IH
- password_cancel=Sefsex
- printing_not_supported=Ɣuṛ-k: Asiggez ur ittusefrak ara yakan imaṛṛa deg iminig-a.
- printing_not_ready=Ɣuṛ-k: Afaylu PDF ur d-yuli ara imeṛṛa akken ad ittusiggez.
- web_fonts_disabled=Tisefsiyin web ttwassensent
|