osmd-extended/test/data/test_lyrics_number_string.musicxml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<!DOCTYPE score-partwise PUBLIC "-//Recordare//DTD MusicXML 3.1 Partwise//EN" "http://www.musicxml.org/dtds/partwise.dtd">
<score-partwise version="3.1">
  <work>
    <work-title>test_lyrics_number_string_space</work-title>
  </work>
  <identification>
    <encoding>
      <software>Dorico 4.2.0.1092</software>
      <encoding-date>2022-11-09</encoding-date>
    </encoding>
  </identification>
  <part-list>
    <score-part id="P1">
      <part-name>Voice</part-name>
    </score-part>
  </part-list>
  <part id="P1">
    <measure number="1">
      <attributes>
        <divisions>4</divisions>
        <key number="1">
          <fifths>0</fifths>
          <mode>none</mode>
        </key>
        <time>
          <beats>4</beats>
          <beat-type>4</beat-type>
        </time>
        <staves>1</staves>
        <clef number="1">
          <sign>G</sign>
          <line>2</line>
        </clef>
      </attributes>
      <note>
        <pitch>
          <step>C</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="1" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>This</text>
        </lyric>
        <lyric number="1translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>Das</text>
        </lyric>
        <lyric number="2" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>This</text>
        </lyric>
        <lyric number="2translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>Das</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>D</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="1" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>is</text>
        </lyric>
        <lyric number="1translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>ist</text>
        </lyric>
        <lyric number="2" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>is</text>
        </lyric>
        <lyric number="2translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>ist</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>E</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="1" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>verse</text>
        </lyric>
        <lyric number="1translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>Vers</text>
        </lyric>
        <lyric number="2" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>verse</text>
        </lyric>
        <lyric number="2translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>Vers</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>F</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="1" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>one.</text>
        </lyric>
        <lyric number="1translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>eins.</text>
        </lyric>
        <lyric number="2" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>two.</text>
        </lyric>
        <lyric number="2translation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>zwei.</text>
        </lyric>
      </note>
    </measure>
    <measure number="2">
      <attributes>
        <divisions>4</divisions>
      </attributes>
      <note>
        <pitch>
          <step>G</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="chorus" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>That’s</text>
        </lyric>
        <lyric number="chorustranslation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>Und</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>A</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>up</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="chorus" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>the</text>
        </lyric>
        <lyric number="chorustranslation" placement="below">
          <syllabic>single</syllabic>
          <text>der</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>B</step>
          <octave>4</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>down</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="chorus" placement="below">
          <syllabic>begin</syllabic>
          <text>re</text>
        </lyric>
        <lyric number="chorustranslation" placement="below">
          <syllabic>begin</syllabic>
          <text>Ref</text>
        </lyric>
      </note>
      <note>
        <pitch>
          <step>C</step>
          <octave>5</octave>
        </pitch>
        <duration>4</duration>
        <voice>1</voice>
        <type>quarter</type>
        <stem>down</stem>
        <staff>1</staff>
        <lyric number="chorus" placement="below">
          <syllabic>end</syllabic>
          <text>frain.</text>
        </lyric>
        <lyric number="chorustranslation" placement="below">
          <syllabic>end</syllabic>
          <text>rain.</text>
        </lyric>
      </note>
      <barline location="right">
        <bar-style>light-heavy</bar-style>
      </barline>
    </measure>
  </part>
</score-partwise>