|
@@ -71,7 +71,7 @@
|
|
|
"layers": "परतें",
|
|
|
"actions": "कार्रवाई",
|
|
|
"language": "भाषा",
|
|
|
- "liveCollaboration": "",
|
|
|
+ "liveCollaboration": "जीवंत सहयोग",
|
|
|
"duplicateSelection": "डुप्लिकेट",
|
|
|
"untitled": "अशीर्षित",
|
|
|
"name": "नाम",
|
|
@@ -101,7 +101,7 @@
|
|
|
"toggleExportColorScheme": "",
|
|
|
"share": "शेयर करें",
|
|
|
"showStroke": "",
|
|
|
- "showBackground": "",
|
|
|
+ "showBackground": "पृष्ठभूमि रंग वरक़ दिखाये",
|
|
|
"toggleTheme": "",
|
|
|
"personalLib": "",
|
|
|
"excalidrawLib": "",
|
|
@@ -114,6 +114,10 @@
|
|
|
"create": "",
|
|
|
"label": ""
|
|
|
},
|
|
|
+ "lineEditor": {
|
|
|
+ "edit": "रेखा संपादित करे",
|
|
|
+ "exit": "रेखा संपादक के बाहर"
|
|
|
+ },
|
|
|
"elementLock": {
|
|
|
"lock": "ताले में रखें",
|
|
|
"unlock": "ताले से बाहर",
|
|
@@ -161,11 +165,11 @@
|
|
|
"zenMode": "ज़ेन मोड",
|
|
|
"exitZenMode": "जेन मोड से बाहर निकलें",
|
|
|
"cancel": "",
|
|
|
- "clear": "",
|
|
|
- "remove": "",
|
|
|
- "publishLibrary": "",
|
|
|
- "submit": "",
|
|
|
- "confirm": ""
|
|
|
+ "clear": "साफ़ करे",
|
|
|
+ "remove": "हटाएं",
|
|
|
+ "publishLibrary": "प्रकाशित करें",
|
|
|
+ "submit": "प्रस्तुत करे",
|
|
|
+ "confirm": "पुष्टि करें"
|
|
|
},
|
|
|
"alerts": {
|
|
|
"clearReset": "इससे पूरा कैनवास साफ हो जाएगा। क्या आपको यकीन है?",
|
|
@@ -174,39 +178,39 @@
|
|
|
"couldNotLoadInvalidFile": "अमान्य फ़ाइल लोड नहीं की जा सकी",
|
|
|
"importBackendFailed": "बैकएंड से आयात करना विफल रहा।",
|
|
|
"cannotExportEmptyCanvas": "खाली कैनवास निर्यात नहीं कर सकता।",
|
|
|
- "couldNotCopyToClipboard": "",
|
|
|
+ "couldNotCopyToClipboard": "क्लिपबोर्ड पर कॉपी नहीं किया जा सका",
|
|
|
"decryptFailed": "डेटा को डिक्रिप्ट नहीं किया जा सका।",
|
|
|
"uploadedSecurly": "अपलोड को एंड-टू-एंड एन्क्रिप्शन के साथ सुरक्षित किया गया है, जिसका मतलब है कि एक्सक्लूसिव सर्वर और थर्ड पार्टी कंटेंट नहीं पढ़ सकते हैं।",
|
|
|
"loadSceneOverridePrompt": "लोड हो रहा है बाहरी ड्राइंग आपके मौजूदा सामग्री को बदल देगा। क्या आप जारी रखना चाहते हैं?",
|
|
|
- "collabStopOverridePrompt": "",
|
|
|
- "errorAddingToLibrary": "",
|
|
|
- "errorRemovingFromLibrary": "",
|
|
|
+ "collabStopOverridePrompt": "चालू सत्र समाप्ति से आपका संग्रहित पूर्व स्थानीय अधिलेखन नष्ट होकर पुनः अधिलेखित होगा, क्या आपको यक़ीन हैं? ( यदी आपको पूर्व स्थापित अधिलेखन सुरक्षित चाहिये तो बस ब्राउज़र टैब बंद करे)",
|
|
|
+ "errorAddingToLibrary": "संग्रह में जोडा न जा सका",
|
|
|
+ "errorRemovingFromLibrary": "संग्रह से हटाया नहीं जा सका",
|
|
|
"confirmAddLibrary": "लाइब्रेरी जोड़ें पुष्टि करें आकार संख्या",
|
|
|
- "imageDoesNotContainScene": "",
|
|
|
+ "imageDoesNotContainScene": "ऐसा लगता है कि इस छवि में कोई दृश्य डेटा नहीं है। क्या आपने निर्यात के दौरान दृश्य एम्बेडिंग अनुमतित की है?",
|
|
|
"cannotRestoreFromImage": "छवि फ़ाइल बहाल दृश्य नहीं है",
|
|
|
- "invalidSceneUrl": "",
|
|
|
- "resetLibrary": "",
|
|
|
- "removeItemsFromsLibrary": "",
|
|
|
- "invalidEncryptionKey": ""
|
|
|
+ "invalidSceneUrl": "दिये गये युआरेल से दृश्य आयात नहीं किया जा सका. यह या तो अनुरचित है, या इसमें उचित Excalidraw JSON डेटा नहीं है।",
|
|
|
+ "resetLibrary": "यह पूरा संग्रह रिक्त करेगा. क्या आपको यक़ीन हैं?",
|
|
|
+ "removeItemsFromsLibrary": "{{count}} वस्तु(यें) संग्रह से हटायें?",
|
|
|
+ "invalidEncryptionKey": "कूटलेखन कुंजी 22 अक्षरों की होनी चाहिये, इसलिये जीवंत सहयोग अक्षम हैं"
|
|
|
},
|
|
|
"errors": {
|
|
|
- "unsupportedFileType": "",
|
|
|
- "imageInsertError": "",
|
|
|
- "fileTooBig": "",
|
|
|
- "svgImageInsertError": "",
|
|
|
- "invalidSVGString": "",
|
|
|
+ "unsupportedFileType": "असमर्थित फाइल प्रकार",
|
|
|
+ "imageInsertError": "छवि सम्मिलित नहीं की जा सकी. पुनः प्रयत्न करे...",
|
|
|
+ "fileTooBig": "फ़ाइल ज़रूरत से ज़्यादा बड़ी हैं. अधिकतम अनुमनित परिमाण {{maxSize}} हैं",
|
|
|
+ "svgImageInsertError": "एसवीजी छवि सम्मिलित नहीं कर सके, एसवीजी रचना अनुचित हैं",
|
|
|
+ "invalidSVGString": "अनुचित SVG",
|
|
|
"cannotResolveCollabServer": "कॉलेब सर्वर से कनेक्शन नहीं हो पा रहा. कृपया पृष्ठ को पुनः लाने का प्रयास करे.",
|
|
|
"importLibraryError": "संग्रह प्रतिष्ठापित नहीं किया जा सका"
|
|
|
},
|
|
|
"toolBar": {
|
|
|
"selection": "चयन",
|
|
|
- "image": "",
|
|
|
+ "image": "छवि सम्मिलित करें",
|
|
|
"rectangle": "आयात",
|
|
|
"diamond": "तिर्यग्वर्ग",
|
|
|
"ellipse": "दीर्घवृत्त",
|
|
|
"arrow": "तीर",
|
|
|
"line": "रेखा",
|
|
|
- "freedraw": "",
|
|
|
+ "freedraw": "चित्रांतित करे",
|
|
|
"text": "पाठ",
|
|
|
"library": "लाइब्रेरी",
|
|
|
"lock": "ड्राइंग के बाद चयनित टूल को सक्रिय रखें",
|
|
@@ -330,16 +334,16 @@
|
|
|
},
|
|
|
"errors": {
|
|
|
"required": "",
|
|
|
- "website": ""
|
|
|
+ "website": "मान्य URL प्रविष्ट करें"
|
|
|
},
|
|
|
"noteDescription": {
|
|
|
- "pre": "",
|
|
|
- "link": "",
|
|
|
- "post": ""
|
|
|
+ "pre": "संग्रह सम्मिलित करने हेतु प्रस्तुत करें ",
|
|
|
+ "link": "सार्वजनिक संग्रहालय",
|
|
|
+ "post": "अन्य वक्तियों को उनके चित्रकारी में उपयोग के लिये"
|
|
|
},
|
|
|
"noteGuidelines": {
|
|
|
- "pre": "",
|
|
|
- "link": "",
|
|
|
+ "pre": "संग्रह को पहले स्वीकृति आवश्यक कृपया यह पढ़ें ",
|
|
|
+ "link": "दिशा-निर्देश",
|
|
|
"post": ""
|
|
|
},
|
|
|
"noteLicense": {
|