New Crowdin updates (#2242)

src/i18n.ts

@@ -39,9 +39,7 @@ const allLanguages: Language[] = [
   { lng: "hi-IN", label: "हिन्दी" },
   { lng: "ta-IN", label: "தமிழ்" },
   { lng: "gl-ES", label: "Galego" },
-  { lng: "vi-VN", label: "Tiếng Việt" },
   { lng: "ro-RO", label: "Română" },
-  { lng: "ne-NP", label: "नेपाली" },
   { lng: "sv-SE", label: "Svenska" },
 ];
 

src/locales/el-GR.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "labels": {
     "paste": "Επικόλληση",
     "selectAll": "Επιλογή όλων",
-    "multiSelect": "",
+    "multiSelect": "Προσθέστε το στοιχείο στην επιλογή",
     "moveCanvas": "Μετακίνηση καμβά",
     "copy": "Αντιγραφή",
     "copyAsPng": "Αντιγραφή στο πρόχειρο ως PNG",
@@ -26,14 +26,14 @@
     "opacity": "Διαφάνεια",
     "textAlign": "Στοίχιση κειμένου",
     "edges": "Άκρες",
-    "sharp": "",
-    "round": "",
+    "sharp": "Οξύ",
+    "round": "Στρογγυλό",
     "fontSize": "Μέγεθος γραμματοσειράς",
     "fontFamily": "Γραμματοσειρά",
     "onlySelected": "Μόνο τα Επιλεγμένα",
     "withBackground": "Με Φόντο",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "exportEmbedScene": "Ενσωμάτωση της σκηνής στο αρχείο προς εξαγωγή",
+    "exportEmbedScene_details": "Τα δεδομένα σκηνής θα αποθηκευτούν στο αρχείο PNG/SVG προς εξαγωγή ώστε η σκηνή να είναι δυνατό να αποκατασταθεί από αυτό.\nΘα αυξήσει το μέγεθος του αρχείου προς εξαγωγή.",
     "addWatermark": "Προσθήκη \"Φτιαγμένο με Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Σχεδιασμένο στο χέρι",
     "normal": "Κανονική",
@@ -73,8 +73,8 @@
     "toggleGridMode": "Εναλλαγή λειτουργίας πλέγματος",
     "addToLibrary": "Προσθήκη στη βιβλιοθήκη",
     "removeFromLibrary": "Αφαίρεση από τη βιβλιοθήκη",
-    "libraryLoadingMessage": "",
-    "loadingScene": ""
+    "libraryLoadingMessage": "Φόρτωση βιβλιοθήκης...",
+    "loadingScene": "Φόρτωση σκηνής..."
   },
   "buttons": {
     "clearReset": "Επαναφορά του καμβά",
@@ -83,7 +83,7 @@
     "exportToSvg": "Εξαγωγή σε SVG",
     "copyToClipboard": "Αντιγραφή στο πρόχειρο",
     "copyPngToClipboard": "Αντιγραφή PNG στο πρόχειρο",
-    "scale": "",
+    "scale": "Κλίμακα",
     "save": "Αποθήκευση",
     "saveAs": "Αποθήκευση ως",
     "load": "Άνοιγμα",
@@ -102,7 +102,7 @@
     "roomDialog": "Έναρξη ζωντανής συνεργασίας",
     "createNewRoom": "Δημιουργία νέου χώρου",
     "toggleFullScreen": "Εναλλαγή πλήρους οθόνης",
-    "toggleDarkMode": "",
+    "toggleDarkMode": "Εναλλαγή εμφάνισης σε dark",
     "toggleZenMode": "Εναλλαγή λειτουργίας Zen",
     "exitZenMode": "Έξοδος απο την λειτουργία Zen"
   },
@@ -115,11 +115,11 @@
     "couldNotCopyToClipboard": "Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή στο πρόχειρο. Δοκίμασε τη χρήση του προγράμματος περιήγησης Chrome.",
     "decryptFailed": "Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση δεδομένων.",
     "uploadedSecurly": "Η μεταφόρτωση έχει εξασφαλιστεί με κρυπτογράφηση από άκρο σε άκρο, πράγμα που σημαίνει ότι ο διακομιστής Excalidraw και τρίτα μέρη δεν μπορούν να διαβάσουν το περιεχόμενο.",
-    "loadSceneOverridePrompt": "",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "loadSceneOverridePrompt": "Η φόρτωση εξωτερικού σχεδίου θα αντικαταστήσει το υπάρχον περιεχόμενο. Επιθυμείτε να συνεχίσετε;",
+    "errorLoadingLibrary": "Υπήρξε ένα σφάλμα κατά τη φόρτωση της βιβλιοθήκης τρίτου μέρους.",
+    "confirmAddLibrary": "Αυτό θα προσθέσει {{numShapes}} σχήμα(τα) στη βιβιλιοθήκη σας. Είστε σίγουροι;",
+    "imageDoesNotContainScene": "Το αρχείο εικόνας δεν έχει δεδομένα σκηνής. Το είχατε ενεργοποιήσει αυτό κατά την εξαγωγή;",
+    "cannotRestoreFromImage": "Η σκηνή δεν ήταν δυνατό να αποκατασταθεί από αυτό το αρχείο εικόνας"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Επιλογή",
@@ -141,12 +141,12 @@
   "hints": {
     "linearElement": "Κάνε κλικ για να ξεκινήσεις πολλαπλά σημεία, σύρε για μια γραμμή",
     "freeDraw": "Κάντε κλικ και σύρατε, απελευθερώσατε όταν έχετε τελειώσει",
-    "text": "",
+    "text": "Tip: μπορείτε επίσης να προσθέστε κείμενο με διπλό-κλικ οπουδήποτε με το εργαλείο επιλογών",
     "linearElementMulti": "Κάνε κλικ στο τελευταίο σημείο ή πάτησε Escape ή Enter για να τελειώσεις",
     "resize": "Μπορείς να περιορίσεις τις αναλογίες κρατώντας το SHIFT ενώ αλλάζεις μέγεθος,\nκράτησε πατημένο το ALT για αλλαγή μεγέθους από το κέντρο",
     "rotate": "Μπορείς να περιορίσεις τις γωνίες κρατώντας πατημένο το πλήκτρο SHIFT κατά την περιστροφή",
     "lineEditor_info": "Διπλό-κλικ ή πιέστε Enter για να επεξεργαστείτε τα σημεία",
-    "lineEditor_pointSelected": "",
+    "lineEditor_pointSelected": "Πιέστε Διαγραφή για να αφαιρέσετε το σημείου, CtrlOrCmd+D για να το αντιγράψετε ή σύρτε το για να το μετακινήσετε",
     "lineEditor_nothingSelected": "Επιλέξτε ένα σημείο για μετακίνηση ή αφαίρεση, ή κρατήστε παρατεταμένα το Alt και κάντε κλικ για να προσθέσετε νέα σημεία"
   },
   "errorSplash": {
@@ -190,7 +190,7 @@
     "textNewLine": "Προσθήκη νέας γραμμής (κείμενο)",
     "textFinish": "Ολοκλήρωση επεξεργασίας (κείμενο)",
     "zoomToFit": "Zoom ώστε να χωρέσουν όλα τα στοιχεία",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "Αποτροπή δέσμευσης βέλων"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "Τα σχέδιά σου είναι κρυπτογραφημένα από άκρο σε άκρο, έτσι δεν θα έιναι ποτέ ορατά μέσα από τους διακομιστές του Excalidraw."

src/locales/fr-FR.json

@@ -32,8 +32,8 @@
     "fontFamily": "Police",
     "onlySelected": "Uniquement la sélection",
     "withBackground": "Avec arrière-plan",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
+    "exportEmbedScene": "Intégrer la scène au fichier exporté",
+    "exportEmbedScene_details": "Les données de scène seront enregistrées dans le fichier PNG/SVG exporté, afin que la scène puisse être restaurée à partir de celui-ci.\nCela augmentera la taille du fichier exporté.",
     "addWatermark": "Ajouter \"Fabriqué avec Excalidraw\"",
     "handDrawn": "Manuscrite",
     "normal": "Normale",
@@ -118,8 +118,8 @@
     "loadSceneOverridePrompt": "Le chargement d'un dessin externe remplacera votre contenu actuel. Souhaitez-vous continuer ?",
     "errorLoadingLibrary": "Une erreur s'est produite lors du chargement de la bibliothèque tierce.",
     "confirmAddLibrary": "Cela va ajouter {{numShapes}} forme(s) à votre bibliothèque. Êtes-vous sûr(e) ?",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
+    "imageDoesNotContainScene": "Le fichier image ne contient pas de données de scène. L'avez-vous activé lors de l'export ?",
+    "cannotRestoreFromImage": "Impossible de restaurer la scène depuis ce fichier image"
   },
   "toolBar": {
     "selection": "Sélection",

src/locales/ne-NP.json

@@ -1,202 +0,0 @@
-{
-  "labels": {
-    "paste": "",
-    "selectAll": "",
-    "multiSelect": "",
-    "moveCanvas": "",
-    "copy": "",
-    "copyAsPng": "",
-    "copyAsSvg": "",
-    "bringForward": "",
-    "sendToBack": "",
-    "bringToFront": "",
-    "sendBackward": "",
-    "delete": "",
-    "copyStyles": "",
-    "pasteStyles": "",
-    "stroke": "",
-    "background": "",
-    "fill": "",
-    "strokeWidth": "",
-    "strokeStyle": "",
-    "strokeStyle_solid": "",
-    "strokeStyle_dashed": "",
-    "strokeStyle_dotted": "",
-    "sloppiness": "",
-    "opacity": "",
-    "textAlign": "",
-    "edges": "",
-    "sharp": "",
-    "round": "",
-    "fontSize": "",
-    "fontFamily": "",
-    "onlySelected": "",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
-    "addWatermark": "",
-    "handDrawn": "",
-    "normal": "",
-    "code": "",
-    "small": "",
-    "medium": "",
-    "large": "",
-    "veryLarge": "",
-    "solid": "",
-    "hachure": "",
-    "crossHatch": "",
-    "thin": "",
-    "bold": "",
-    "left": "",
-    "center": "",
-    "right": "",
-    "extraBold": "",
-    "architect": "",
-    "artist": "",
-    "cartoonist": "",
-    "fileTitle": "",
-    "colorPicker": "",
-    "canvasBackground": "",
-    "drawingCanvas": "",
-    "layers": "",
-    "actions": "",
-    "language": "",
-    "createRoom": "",
-    "duplicateSelection": "",
-    "untitled": "",
-    "name": "",
-    "yourName": "",
-    "madeWithExcalidraw": "",
-    "group": "",
-    "ungroup": "",
-    "collaborators": "",
-    "toggleGridMode": "",
-    "addToLibrary": "",
-    "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": "",
-    "loadingScene": ""
-  },
-  "buttons": {
-    "clearReset": "",
-    "export": "",
-    "exportToPng": "",
-    "exportToSvg": "",
-    "copyToClipboard": "",
-    "copyPngToClipboard": "",
-    "scale": "",
-    "save": "",
-    "saveAs": "",
-    "load": "",
-    "getShareableLink": "",
-    "close": "",
-    "selectLanguage": "",
-    "scrollBackToContent": "",
-    "zoomIn": "",
-    "zoomOut": "",
-    "resetZoom": "",
-    "menu": "",
-    "done": "",
-    "edit": "",
-    "undo": "",
-    "redo": "",
-    "roomDialog": "",
-    "createNewRoom": "",
-    "toggleFullScreen": "",
-    "toggleDarkMode": "",
-    "toggleZenMode": "",
-    "exitZenMode": ""
-  },
-  "alerts": {
-    "clearReset": "",
-    "couldNotCreateShareableLink": "",
-    "couldNotLoadInvalidFile": "",
-    "importBackendFailed": "",
-    "cannotExportEmptyCanvas": "",
-    "couldNotCopyToClipboard": "",
-    "decryptFailed": "",
-    "uploadedSecurly": "",
-    "loadSceneOverridePrompt": "",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
-  },
-  "toolBar": {
-    "selection": "",
-    "draw": "",
-    "rectangle": "",
-    "diamond": "",
-    "ellipse": "",
-    "arrow": "",
-    "line": "",
-    "text": "",
-    "library": "",
-    "lock": ""
-  },
-  "headings": {
-    "canvasActions": "",
-    "selectedShapeActions": "",
-    "shapes": ""
-  },
-  "hints": {
-    "linearElement": "",
-    "freeDraw": "",
-    "text": "",
-    "linearElementMulti": "",
-    "resize": "",
-    "rotate": "",
-    "lineEditor_info": "",
-    "lineEditor_pointSelected": "",
-    "lineEditor_nothingSelected": ""
-  },
-  "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "",
-    "headingMain_button": "",
-    "clearCanvasMessage": "",
-    "clearCanvasMessage_button": "",
-    "clearCanvasCaveat": "",
-    "trackedToSentry_pre": "",
-    "trackedToSentry_post": "",
-    "openIssueMessage_pre": "",
-    "openIssueMessage_button": "",
-    "openIssueMessage_post": "",
-    "sceneContent": ""
-  },
-  "roomDialog": {
-    "desc_intro": "",
-    "desc_privacy": "",
-    "button_startSession": "",
-    "button_stopSession": "",
-    "desc_inProgressIntro": "",
-    "desc_shareLink": "",
-    "desc_exitSession": ""
-  },
-  "errorDialog": {
-    "title": ""
-  },
-  "shortcutsDialog": {
-    "title": "",
-    "shapes": "",
-    "or": "",
-    "click": "",
-    "drag": "",
-    "curvedArrow": "",
-    "curvedLine": "",
-    "editor": "",
-    "view": "",
-    "blog": "",
-    "howto": "",
-    "github": "",
-    "textNewLine": "",
-    "textFinish": "",
-    "zoomToFit": "",
-    "preventBinding": ""
-  },
-  "encrypted": {
-    "tooltip": ""
-  },
-  "charts": {
-    "noNumericColumn": "",
-    "tooManyColumns": ""
-  }
-}

src/locales/percentages.json

@@ -3,12 +3,12 @@
   "bg-BG": 73,
   "ca-ES": 97,
   "de-DE": 100,
-  "el-GR": 90,
+  "el-GR": 100,
   "en": 100,
   "es-ES": 97,
   "fa-IR": 95,
   "fi-FI": 100,
-  "fr-FR": 97,
+  "fr-FR": 100,
   "gl-ES": 59,
   "he-IL": 83,
   "hi-IN": 93,
@@ -18,19 +18,17 @@
   "ja-JP": 83,
   "ko-KR": 79,
   "nb-NO": 100,
-  "ne-NP": 0,
   "nl-NL": 96,
   "nn-NO": 97,
   "pl-PL": 95,
   "pt-PT": 100,
   "ro-RO": 100,
-  "ru-RU": 90,
+  "ru-RU": 91,
   "sq-AL": 37,
   "sv-SE": 100,
   "ta-IN": 6,
   "tr-TR": 98,
   "uk-UA": 97,
-  "vi-VN": 0,
   "zh-CN": 95,
-  "zh-TW": 98
+  "zh-TW": 100
 }

src/locales/ru-RU.json

@@ -83,7 +83,7 @@
     "exportToSvg": "Экспорт в SVG",
     "copyToClipboard": "Скопировать в буфер обмена",
     "copyPngToClipboard": "Скопировать PNG в буфер обмена",
-    "scale": "",
+    "scale": "Шкала",
     "save": "Сохранить",
     "saveAs": "Сохранить как",
     "load": "Загрузить",

src/locales/vi-VN.json

@@ -1,202 +0,0 @@
-{
-  "labels": {
-    "paste": "",
-    "selectAll": "",
-    "multiSelect": "",
-    "moveCanvas": "",
-    "copy": "",
-    "copyAsPng": "",
-    "copyAsSvg": "",
-    "bringForward": "",
-    "sendToBack": "",
-    "bringToFront": "",
-    "sendBackward": "",
-    "delete": "",
-    "copyStyles": "",
-    "pasteStyles": "",
-    "stroke": "",
-    "background": "",
-    "fill": "",
-    "strokeWidth": "",
-    "strokeStyle": "",
-    "strokeStyle_solid": "",
-    "strokeStyle_dashed": "",
-    "strokeStyle_dotted": "",
-    "sloppiness": "",
-    "opacity": "",
-    "textAlign": "",
-    "edges": "",
-    "sharp": "",
-    "round": "",
-    "fontSize": "",
-    "fontFamily": "",
-    "onlySelected": "",
-    "withBackground": "",
-    "exportEmbedScene": "",
-    "exportEmbedScene_details": "",
-    "addWatermark": "",
-    "handDrawn": "",
-    "normal": "",
-    "code": "",
-    "small": "",
-    "medium": "",
-    "large": "",
-    "veryLarge": "",
-    "solid": "",
-    "hachure": "",
-    "crossHatch": "",
-    "thin": "",
-    "bold": "",
-    "left": "",
-    "center": "",
-    "right": "",
-    "extraBold": "",
-    "architect": "",
-    "artist": "",
-    "cartoonist": "",
-    "fileTitle": "",
-    "colorPicker": "",
-    "canvasBackground": "",
-    "drawingCanvas": "",
-    "layers": "",
-    "actions": "",
-    "language": "",
-    "createRoom": "",
-    "duplicateSelection": "",
-    "untitled": "",
-    "name": "",
-    "yourName": "",
-    "madeWithExcalidraw": "",
-    "group": "",
-    "ungroup": "",
-    "collaborators": "",
-    "toggleGridMode": "",
-    "addToLibrary": "",
-    "removeFromLibrary": "",
-    "libraryLoadingMessage": "",
-    "loadingScene": ""
-  },
-  "buttons": {
-    "clearReset": "",
-    "export": "",
-    "exportToPng": "",
-    "exportToSvg": "",
-    "copyToClipboard": "",
-    "copyPngToClipboard": "",
-    "scale": "",
-    "save": "",
-    "saveAs": "",
-    "load": "",
-    "getShareableLink": "",
-    "close": "",
-    "selectLanguage": "",
-    "scrollBackToContent": "",
-    "zoomIn": "",
-    "zoomOut": "",
-    "resetZoom": "",
-    "menu": "",
-    "done": "",
-    "edit": "",
-    "undo": "",
-    "redo": "",
-    "roomDialog": "",
-    "createNewRoom": "",
-    "toggleFullScreen": "",
-    "toggleDarkMode": "",
-    "toggleZenMode": "",
-    "exitZenMode": ""
-  },
-  "alerts": {
-    "clearReset": "",
-    "couldNotCreateShareableLink": "",
-    "couldNotLoadInvalidFile": "",
-    "importBackendFailed": "",
-    "cannotExportEmptyCanvas": "",
-    "couldNotCopyToClipboard": "",
-    "decryptFailed": "",
-    "uploadedSecurly": "",
-    "loadSceneOverridePrompt": "",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
-    "imageDoesNotContainScene": "",
-    "cannotRestoreFromImage": ""
-  },
-  "toolBar": {
-    "selection": "",
-    "draw": "",
-    "rectangle": "",
-    "diamond": "",
-    "ellipse": "",
-    "arrow": "",
-    "line": "",
-    "text": "",
-    "library": "",
-    "lock": ""
-  },
-  "headings": {
-    "canvasActions": "",
-    "selectedShapeActions": "",
-    "shapes": ""
-  },
-  "hints": {
-    "linearElement": "",
-    "freeDraw": "",
-    "text": "",
-    "linearElementMulti": "",
-    "resize": "",
-    "rotate": "",
-    "lineEditor_info": "",
-    "lineEditor_pointSelected": "",
-    "lineEditor_nothingSelected": ""
-  },
-  "errorSplash": {
-    "headingMain_pre": "",
-    "headingMain_button": "",
-    "clearCanvasMessage": "",
-    "clearCanvasMessage_button": "",
-    "clearCanvasCaveat": "",
-    "trackedToSentry_pre": "",
-    "trackedToSentry_post": "",
-    "openIssueMessage_pre": "",
-    "openIssueMessage_button": "",
-    "openIssueMessage_post": "",
-    "sceneContent": ""
-  },
-  "roomDialog": {
-    "desc_intro": "",
-    "desc_privacy": "",
-    "button_startSession": "",
-    "button_stopSession": "",
-    "desc_inProgressIntro": "",
-    "desc_shareLink": "",
-    "desc_exitSession": ""
-  },
-  "errorDialog": {
-    "title": ""
-  },
-  "shortcutsDialog": {
-    "title": "",
-    "shapes": "",
-    "or": "",
-    "click": "",
-    "drag": "",
-    "curvedArrow": "",
-    "curvedLine": "",
-    "editor": "",
-    "view": "",
-    "blog": "",
-    "howto": "",
-    "github": "",
-    "textNewLine": "",
-    "textFinish": "",
-    "zoomToFit": "",
-    "preventBinding": ""
-  },
-  "encrypted": {
-    "tooltip": ""
-  },
-  "charts": {
-    "noNumericColumn": "",
-    "tooManyColumns": ""
-  }
-}

src/locales/zh-TW.json

@@ -116,8 +116,8 @@
     "decryptFailed": "無法解密資料。",
     "uploadedSecurly": "上傳已通過 end-to-end 加密，Excalidraw 伺服器和第三方無法皆讀取其內容。",
     "loadSceneOverridePrompt": "讀取外部圖樣將取代目前的內容。是否要繼續？",
-    "errorLoadingLibrary": "",
-    "confirmAddLibrary": "",
+    "errorLoadingLibrary": "載入第三方套件時出現錯誤。",
+    "confirmAddLibrary": "這將會將 {{numShapes}} 個圖形加入你的資料庫，你確定嗎？",
     "imageDoesNotContainScene": "圖檔中未包含場景資料。輸出檔案時是否有包含此資料？",
     "cannotRestoreFromImage": "無法由此檔案回復場景。"
   },
@@ -190,7 +190,7 @@
     "textNewLine": "換行（文字）",
     "textFinish": "完成編輯（文字）",
     "zoomToFit": "放大至填滿畫面",
-    "preventBinding": ""
+    "preventBinding": "防止箭頭綁定"
   },
   "encrypted": {
     "tooltip": "你的作品已使用 end-to-end 方式加密，Excalidraw 的伺服器也無法取得其內容。"