|
@@ -8,11 +8,11 @@
|
|
|
"cut": "Изрежи",
|
|
|
"copy": "Копирай",
|
|
|
"copyAsPng": "Копиране в клипборда",
|
|
|
- "copyAsSvg": "Копиране в клипборда",
|
|
|
- "bringForward": "Преместване на~пред",
|
|
|
+ "copyAsSvg": "Копирано в клипборда като SVG",
|
|
|
+ "bringForward": "Преместване напред",
|
|
|
"sendToBack": "Изнасяне назад",
|
|
|
- "bringToFront": "~Изнасяне отпред",
|
|
|
- "sendBackward": "Изпрати назад",
|
|
|
+ "bringToFront": "Изнасяне отпред",
|
|
|
+ "sendBackward": "Изпрати отзад",
|
|
|
"delete": "Изтрий",
|
|
|
"copyStyles": "Копирайте стилове",
|
|
|
"pasteStyles": "Постави стилове",
|
|
@@ -77,7 +77,7 @@
|
|
|
"group": "Групирай селекцията",
|
|
|
"ungroup": "Спри групирането на селекцията",
|
|
|
"collaborators": "Сътрудници",
|
|
|
- "gridMode": "Решетъчен режим",
|
|
|
+ "showGrid": "Показване на мрежа",
|
|
|
"addToLibrary": "Добавяне към библиотеката",
|
|
|
"removeFromLibrary": "Премахване от библиотеката",
|
|
|
"libraryLoadingMessage": "Зареждане на библиотеката…",
|
|
@@ -92,7 +92,7 @@
|
|
|
"centerHorizontally": "Центрирай хоризонтално",
|
|
|
"distributeHorizontally": "Разпредели хоризонтално",
|
|
|
"distributeVertically": "Разпредели вертикално",
|
|
|
- "viewMode": ""
|
|
|
+ "viewMode": "Изглед"
|
|
|
},
|
|
|
"buttons": {
|
|
|
"clearReset": "Нулиране на платно",
|
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
|
"decryptFailed": "Данните не можаха да се дешифрират.",
|
|
|
"uploadedSecurly": "Качването е защитено с криптиране от край до край, което означава, че сървърът Excalidraw и трети страни не могат да четат съдържанието.",
|
|
|
"loadSceneOverridePrompt": "Зареждането на външна рисунка ще презапише настоящото ви съдържание. Желаете ли да продължите?",
|
|
|
- "collabStopOverridePrompt": "",
|
|
|
+ "collabStopOverridePrompt": "Прекратяването на сесията ще презапише предишната, локално запазена, рисунка. Сигурни ли сте?\n\n(Ако искате да продължите с локалната рисунка, просто затворете таба на браузъра.)",
|
|
|
"errorLoadingLibrary": "Възникна грешка при зареждането на външна библиотека.",
|
|
|
"confirmAddLibrary": "Ще се добавят {{numShapes}} фигура(и) във вашата библиотека. Сигурни ли сте?",
|
|
|
"imageDoesNotContainScene": "Импортирането на картинки не се поддържва в момента.\n\nИскате да импортнете сцена? Тази картинка не съдържа данни от сцена. Разрешили ли сте последното при експортирането?",
|
|
@@ -202,24 +202,24 @@
|
|
|
"title": "Грешка"
|
|
|
},
|
|
|
"helpDialog": {
|
|
|
- "blog": "",
|
|
|
+ "blog": "Прочетете нашия блог",
|
|
|
"click": "клик",
|
|
|
- "curvedArrow": "",
|
|
|
- "curvedLine": "",
|
|
|
- "documentation": "",
|
|
|
+ "curvedArrow": "Извита стрелка",
|
|
|
+ "curvedLine": "Извита линия",
|
|
|
+ "documentation": "Документация",
|
|
|
"drag": "плъзнете",
|
|
|
"editor": "Редактор",
|
|
|
- "github": "",
|
|
|
- "howto": "",
|
|
|
+ "github": "Намерихте проблем? Изпратете",
|
|
|
+ "howto": "Следвайте нашите ръководства",
|
|
|
"or": "или",
|
|
|
- "preventBinding": "",
|
|
|
+ "preventBinding": "Спри прилепяне на стрелките",
|
|
|
"shapes": "Фигури",
|
|
|
"shortcuts": "Клавиши за бърз достъп",
|
|
|
- "textFinish": "",
|
|
|
- "textNewLine": "",
|
|
|
- "title": "",
|
|
|
+ "textFinish": "Завършете редактирането (текст)",
|
|
|
+ "textNewLine": "Добавяне на нов ред (текст)",
|
|
|
+ "title": "Помощ",
|
|
|
"view": "Преглед",
|
|
|
- "zoomToFit": "",
|
|
|
+ "zoomToFit": "Приближи докато се виждат всички елементи",
|
|
|
"zoomToSelection": "Приближи селекцията"
|
|
|
},
|
|
|
"encrypted": {
|
|
@@ -235,14 +235,14 @@
|
|
|
"storage": "Съхранение на данни",
|
|
|
"title": "Статистика за хакери",
|
|
|
"total": "Общо",
|
|
|
- "version": "",
|
|
|
- "versionCopy": "",
|
|
|
- "versionNotAvailable": "",
|
|
|
+ "version": "Версия",
|
|
|
+ "versionCopy": "Настисни за да копираш",
|
|
|
+ "versionNotAvailable": "Версията не е налична",
|
|
|
"width": "Широчина"
|
|
|
},
|
|
|
"toast": {
|
|
|
- "copyStyles": "",
|
|
|
- "copyToClipboard": "",
|
|
|
- "copyToClipboardAsPng": ""
|
|
|
+ "copyStyles": "Копирани стилове.",
|
|
|
+ "copyToClipboard": "Копирано в клипборда.",
|
|
|
+ "copyToClipboardAsPng": "Копирано в клипборда като PNG."
|
|
|
}
|
|
|
}
|