|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
{
|
|
|
"labels": {
|
|
|
"paste": "Yapıştır",
|
|
|
- "pasteCharts": "Dairesel grafik",
|
|
|
+ "pasteCharts": "Grafikleri yapıştır",
|
|
|
"selectAll": "Tümünü seç",
|
|
|
"multiSelect": "Seçime öge ekle",
|
|
|
"moveCanvas": "Tuvali taşı",
|
|
@@ -68,7 +68,7 @@
|
|
|
"layers": "Katmanlar",
|
|
|
"actions": "Eylemler",
|
|
|
"language": "Dil",
|
|
|
- "liveCollaboration": "",
|
|
|
+ "liveCollaboration": "Canlı ortak çalışma alanı",
|
|
|
"duplicateSelection": "Çoğalt",
|
|
|
"untitled": "Adsız",
|
|
|
"name": "İsim",
|
|
@@ -77,7 +77,7 @@
|
|
|
"group": "Seçimi grup yap",
|
|
|
"ungroup": "Seçilen grubu dağıt",
|
|
|
"collaborators": "Ortaklar",
|
|
|
- "showGrid": "",
|
|
|
+ "showGrid": "Izgarayı göster",
|
|
|
"addToLibrary": "Kütüphaneye ekle",
|
|
|
"removeFromLibrary": "Kütüphaneden kaldır",
|
|
|
"libraryLoadingMessage": "Kütüphane yükleniyor…",
|
|
@@ -94,7 +94,7 @@
|
|
|
"distributeVertically": "Dikey dağıt",
|
|
|
"viewMode": "",
|
|
|
"toggleExportColorScheme": "",
|
|
|
- "share": ""
|
|
|
+ "share": "Paylaş"
|
|
|
},
|
|
|
"buttons": {
|
|
|
"clearReset": "Tuvali sıfırla",
|
|
@@ -119,7 +119,7 @@
|
|
|
"edit": "Düzenle",
|
|
|
"undo": "Geri Al",
|
|
|
"redo": "Yeniden yap",
|
|
|
- "resetLibrary": "",
|
|
|
+ "resetLibrary": "Kütüphaneyi sıfırla",
|
|
|
"createNewRoom": "Yeni oda oluştur",
|
|
|
"fullScreen": "Tam ekran",
|
|
|
"darkMode": "Koyu tema",
|
|
@@ -138,13 +138,13 @@
|
|
|
"decryptFailed": "Şifrelenmiş veri çözümlenemedi.",
|
|
|
"uploadedSecurly": "Yükleme uçtan uca şifreleme ile korunmaktadır. Excalidraw sunucusu ve üçüncül şahıslar içeriği okuyamayacaktır.",
|
|
|
"loadSceneOverridePrompt": "Harici çizimler yüklemek mevcut olan içeriği değiştirecektir. Devam etmek istiyor musunuz?",
|
|
|
- "collabStopOverridePrompt": "",
|
|
|
+ "collabStopOverridePrompt": "Oturumu sonlandırmak daha önceki, yerel olarak kaydedilmiş çizimin üzerine kaydedilmesine sebep olacak. Emin misiniz?\n\n(Yerel çiziminizi kaybetmemek için tarayıcı sekmesini kapatabilirsiniz.)",
|
|
|
"errorLoadingLibrary": "Üçüncü taraf kitaplığı yüklerken bir hata oluştu.",
|
|
|
"confirmAddLibrary": "Bu, kitaplığınıza {{numShapes}} tane şekil ekleyecek. Emin misiniz?",
|
|
|
"imageDoesNotContainScene": "Resim ekleme şuan için desteklenmiyor.\nBir sahneyi içeri aktarmak mı istediniz? Bu dosya herhangi bir sahne içeriyor gibi durmuyor. Çıktı alırken sahneyi dahil ettiniz mi?",
|
|
|
"cannotRestoreFromImage": "Sahne bu dosyadan oluşturulamıyor",
|
|
|
- "invalidSceneUrl": "",
|
|
|
- "resetLibrary": ""
|
|
|
+ "invalidSceneUrl": "Verilen URL'den çalışma alanı yüklenemedi. Dosya bozuk olabilir veya geçerli bir Excalidraw JSON verisi bulundurmuyor olabilir.",
|
|
|
+ "resetLibrary": "Bu işlem kütüphanenizi sıfırlayacak. Emin misiniz?"
|
|
|
},
|
|
|
"toolBar": {
|
|
|
"selection": "Seçme",
|
|
@@ -201,31 +201,31 @@
|
|
|
"desc_inProgressIntro": "Ortak çalışma ortamı oluşturuldu.",
|
|
|
"desc_shareLink": "Bu bağlantıyı birlikte çalışacağınız kişilerle paylaşabilirsiniz:",
|
|
|
"desc_exitSession": "Çalışma ortamını kapattığınızda ortak çalışmadan ayrılmış olursunuz ancak kendi versiyonunuzda çalışmaya devam edebilirsiniz. Bu durumda ortak çalıştığınız diğer kişiler etkilenmeyecek, çalışma ortamındaki versiyon üzerinden çalışmaya devam edebilecekler.",
|
|
|
- "shareTitle": ""
|
|
|
+ "shareTitle": "Excalidraw'da canlı ortak calışma oturumuna katıl"
|
|
|
},
|
|
|
"errorDialog": {
|
|
|
"title": "Hata"
|
|
|
},
|
|
|
"helpDialog": {
|
|
|
- "blog": "",
|
|
|
- "click": "",
|
|
|
- "curvedArrow": "",
|
|
|
- "curvedLine": "",
|
|
|
- "documentation": "",
|
|
|
- "drag": "",
|
|
|
+ "blog": "Blog'umuzu okuyun",
|
|
|
+ "click": "tıkla",
|
|
|
+ "curvedArrow": "Eğri ok",
|
|
|
+ "curvedLine": "Eğri çizgi",
|
|
|
+ "documentation": "Dokümantasyon",
|
|
|
+ "drag": "sürükle",
|
|
|
"editor": "",
|
|
|
- "github": "",
|
|
|
- "howto": "",
|
|
|
- "or": "",
|
|
|
+ "github": "Bir hata mı buldun? Bildir",
|
|
|
+ "howto": "Rehberlerimizi takip edin",
|
|
|
+ "or": "veya",
|
|
|
"preventBinding": "",
|
|
|
- "shapes": "",
|
|
|
- "shortcuts": "",
|
|
|
- "textFinish": "",
|
|
|
- "textNewLine": "",
|
|
|
- "title": "",
|
|
|
+ "shapes": "Şekiller",
|
|
|
+ "shortcuts": "Klavye kısayolları",
|
|
|
+ "textFinish": "(Metin) düzenlemeyi bitir",
|
|
|
+ "textNewLine": "Yeni satır ekle (metin)",
|
|
|
+ "title": "Yardım",
|
|
|
"view": "",
|
|
|
- "zoomToFit": "",
|
|
|
- "zoomToSelection": ""
|
|
|
+ "zoomToFit": "Tüm öğeleri sığdırmak için yakınlaştır",
|
|
|
+ "zoomToSelection": "Seçime yakınlaş"
|
|
|
},
|
|
|
"encrypted": {
|
|
|
"tooltip": "Çizimleriniz uçtan-uca şifrelenmiştir, Excalidraw'ın sunucuları bile onları göremez."
|
|
@@ -240,18 +240,18 @@
|
|
|
"storage": "Depolama",
|
|
|
"title": "İnekler için istatistikler",
|
|
|
"total": "Toplam",
|
|
|
- "version": "",
|
|
|
- "versionCopy": "",
|
|
|
- "versionNotAvailable": "",
|
|
|
+ "version": "Sürüm",
|
|
|
+ "versionCopy": "Kopyalamak için tıkla",
|
|
|
+ "versionNotAvailable": "Sürüm mevcut değil",
|
|
|
"width": "Genişlik"
|
|
|
},
|
|
|
"toast": {
|
|
|
- "copyStyles": "",
|
|
|
- "copyToClipboard": "",
|
|
|
- "copyToClipboardAsPng": "",
|
|
|
- "fileSaved": "",
|
|
|
- "fileSavedToFilename": "",
|
|
|
- "canvas": "",
|
|
|
- "selection": ""
|
|
|
+ "copyStyles": "Stiller kopyalandı.",
|
|
|
+ "copyToClipboard": "Panoya kopyalandı.",
|
|
|
+ "copyToClipboardAsPng": "{{exportSelection}} panoya PNG olarak\n({{exportColorScheme}}) kopyalandı",
|
|
|
+ "fileSaved": "Dosya kaydedildi.",
|
|
|
+ "fileSavedToFilename": "{filename} kaydedildi",
|
|
|
+ "canvas": "tuval",
|
|
|
+ "selection": "seçim"
|
|
|
}
|
|
|
}
|