|
|
@@ -19,16 +19,16 @@
|
|
|
"opacity": "透明度",
|
|
|
"fontSize": "字體大小",
|
|
|
"fontFamily": "字體",
|
|
|
- "onlySelected": "Only selected",
|
|
|
- "withBackground": "With Background",
|
|
|
+ "onlySelected": "只針對選取的",
|
|
|
+ "withBackground": "包含背景",
|
|
|
"handDrawn": "手寫",
|
|
|
"normal": "正常",
|
|
|
"code": "程式碼",
|
|
|
- "small": "Small",
|
|
|
- "medium": "Medium",
|
|
|
- "large": "Large",
|
|
|
- "veryLarge": "Very Large",
|
|
|
- "solid": "Solid",
|
|
|
+ "small": "小",
|
|
|
+ "medium": "中",
|
|
|
+ "large": "大",
|
|
|
+ "veryLarge": "極大",
|
|
|
+ "solid": "實",
|
|
|
"hachure": "Hachure",
|
|
|
"crossHatch": "Cross-Hatch",
|
|
|
"thin": "細",
|
|
|
@@ -92,7 +92,7 @@
|
|
|
"headings": {
|
|
|
"canvasActions": "Canvas actions",
|
|
|
"selectedShapeActions": "Selected shape actions",
|
|
|
- "shapes": "Shapes"
|
|
|
+ "shapes": "形狀"
|
|
|
},
|
|
|
"hints": {
|
|
|
"linearElement": "Click to start multiple points, drag for single line",
|
|
|
@@ -100,17 +100,17 @@
|
|
|
"resize": "當你再調整大小時可以按住 SHIFT 來約束比例"
|
|
|
},
|
|
|
"errorSplash": {
|
|
|
- "headingMain_pre": "Encountered an error. Try ",
|
|
|
- "headingMain_button": "reloading the page.",
|
|
|
- "clearCanvasMessage": "If reloading doesn't work, try ",
|
|
|
- "clearCanvasMessage_button": "clearing the canvas.",
|
|
|
- "clearCanvasCaveat": " This will result in loss of work ",
|
|
|
+ "headingMain_pre": "遭遇錯誤，嘗試 ",
|
|
|
+ "headingMain_button": "載入頁面中",
|
|
|
+ "clearCanvasMessage": "如果重載還是無法解決，嘗試 ",
|
|
|
+ "clearCanvasMessage_button": "清理畫布",
|
|
|
+ "clearCanvasCaveat": " 這會導致目前的進度遺失 ",
|
|
|
"openIssueMessage_pre": "Before doing so, we'd appreciate if you opened an issue on our ",
|
|
|
"openIssueMessage_button": "bug tracker.",
|
|
|
"openIssueMessage_post": " Please include the following error stack trace (and if it's not private, also the scene content):",
|
|
|
"errorStack": "Error stack trace:",
|
|
|
- "errorStack_loading": "Loading data. please wait...",
|
|
|
- "sceneContent": "Scene content:"
|
|
|
+ "errorStack_loading": "資料讀取中，請稍候",
|
|
|
+ "sceneContent": "場景內容"
|
|
|
},
|
|
|
"roomDialog": {
|
|
|
"desc_intro": "你可以邀請其他人到你的目前的畫面與你合作。",
|
Lipis