excalidraw/src/locales/de.json

{
  "labels": {
    "paste": "Einfügen",
    "selectAll": "Alle auswählen",
    "copy": "Kopieren",
    "bringForward": "Nach vorne",
    "sendToBack": "In den Hintergrund",
    "bringToFront": "In den Vordergrund",
    "sendBackward": "Nach hinten",
    "delete": "Löschen",
    "copyStyles": "Stile kopieren",
    "pasteStyles": "Stile einfügen",
    "stroke": "Strich",
    "background": "Hintergrund",
    "fill": "Füllung",
    "strokeWidth": "Strichstärke",
    "sloppiness": "Sauberkeit",
    "opacity": "Sichtbarkeit",
    "fontSize": "Schriftgröße",
    "fontFamily": "Schriftart",
    "onlySelected": "Nur ausgewählte",
    "withBackground": "Mit Hintergrund",
    "handDrawn": "Handschrift",
    "normal": "Normal",
    "code": "Code",
    "small": "Klein",
    "medium": "Mittel",
    "large": "Groß",
    "veryLarge": "Sehr Groß",
    "solid": "Solide",
    "hachure": "Schraffiert",
    "crossHatch": "Kreuzschraffiert",
    "thin": "Dünn",
    "bold": "Fett",
    "extraBold": "Extra Fett",
    "architect": "Architekt",
    "artist": "Künstler",
    "cartoonist": "Karikaturist",
    "fileTitle": "Dateiname",
    "colorPicker": "Farbauswähler",
    "canvasBackground": "Zeichenflächenhintergrund",
    "drawingCanvas": "Zeichenfläche",
    "layers": "Ebenen",
    "language": "Sprache"
  },
  "buttons": {
    "clearReset": "Zeichenfläche löschen & Hintergrundfarbe zurücksetzen",
    "export": "Exportieren",
    "exportToPng": "Als PNG exportieren",
    "exportToSvg": "Als SVG exportieren",
    "copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
    "save": "Speichern",
    "load": "Laden",
    "getShareableLink": "Teilbaren Link erhalten",
    "close": "Schließen",
    "selectLanguage": "Sprache auswählen",
    "scrollBackToContent": "Zurück zum Inhalt",
    "zoomIn": "Vergrößern",
    "zoomOut": "Verkleinern",
    "resetZoom": "Zoom zurücksetzen",
    "menu": "Menü",
    "done": "Fertig",
    "edit": "Bearbeiten",
    "undo": "Undo",
    "redo": "Redo"
  },
  "alerts": {
    "clearReset": "Dies wird die ganze Zeichenfläche löschen. Bist du dir sicher?",
    "couldNotCreateShareableLink": "Konnte keinen teilbaren Link erstellen.",
    "importBackendFailed": "Import vom Server ist fehlgeschlagen.",
    "cannotExportEmptyCanvas": "Leere Zeichenfläche kann nicht exportiert werden.",
    "couldNotCopyToClipboard": "Konnte nicht in die Zwischenablage kopieren. Versuch es mit dem Chrome Browser.",
    "decryptFailed": "Couldn't decrypt data.",
    "uploadedSecurly": "Der Upload wurde mit Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gespeichert, sodass weder Excalidraw-Server noch Dritte den Inhalt einsehen können."
  },
  "toolBar": {
    "selection": "Auswahl",
    "rectangle": "Rechteck",
    "diamond": "Raute",
    "ellipse": "Ellipse",
    "arrow": "Pfeil",
    "line": "Linie",
    "text": "Text",
    "lock": "Ausgewähltes Werkzeug nach Zeichnen aktiv lassen"
  },
  "headings": {
    "canvasActions": "Aktionen für Zeichenfläche",
    "selectedShapeActions": "Aktionen für Auswahl",
    "shapes": "Formen"
  },
  "hints": {
    "linearElement": "Klicken für Linie mit mehreren Punkten, Ziehen für einzelne Linie",
    "linearElementMulti": "Drücke zum Beenden Escape- oder Eingabetaste",
    "resize": "Zum Beibehalten der Proportionen bei der Größenänderung SHIFT gedrückt halten"
  },
  "errorSplash": {
    "headingMain_pre": "Encountered an error. Try ",
    "headingMain_button": "reloading the page.",
    "clearCanvasMessage": "If reloading doesn't work, try ",
    "clearCanvasMessage_button": "clearing the canvas.",
    "clearCanvasCaveat": " This will result in loss of work ",
    "openIssueMessage_pre": "Before doing so, we'd appreciate if you opened an issue on our ",
    "openIssueMessage_button": "bug tracker.",
    "openIssueMessage_post": " Please include the following error stack trace (and if it's not private, also the scene content):",
    "errorStack": "Error stack trace:",
    "errorStack_loading": "Loading data. please wait...",
    "sceneContent": "Scene content:"
  }
}